Рефераты по теме Вне категорий

Реферат Аналитико-синтетическая обработка документов (библиотековедение))

Скачать реферат↓ [13.92 KB]

Текст реферата Аналитико-синтетическая обработка документов (библиотековедение))

СанктПетербургская Государственная Академия Культуры
Кафедра Библиотековедения
Контрольная работа
по курсу «Аналитикосинтетическая обработка документов.»
С тудента 262 группы
Кострова А.Ю.
П реподаватель:
Гринина Р.Ф.
СанктПетербург
1999 г.
1.
Охарактеризуйте, какими методами достигается однозначность языка
предметных рубрик (примеры).
Однозначность, то есть точную и недвусмысленную семантику лексических
единиц, достигают с помощью выявления и устранения синонимии, омонимии
и полисемии.
При создании словаря предметных рубрик в него вводятся все синонимы и
эквивалентные по смыслу выражения, возможные в естественном языке. Но
для предметизации используется лишь один из смысловых вариантов
остальные исключаются с помощью отсылок, обозначаемых пометкой «СМ.
ЗАПИСЬ». Например, «АЭРОПЛАНЫ СМ. САМОЛЁТЫ» эта запись означает, что
из двух возможных слов для предметизации разрешается использовать
только термин «самолёты».
При разыскании синонимов могут помочь словари синонимов, толковые
словари, терминологические и энциклопедические словари. Помимо
лексических синонимов и эквивалентных по смыслу выражений можно
отметить ещё несколько видов синонимии, которую необходимо учитывать в
языке предметных рубрик:
a) Сокращённая и полная форма термина, выраженного словосочетанием.
Например, «ПЛАСТМАССЫ» и «ПЛАСТМАТИЧЕСКИЕ МАССЫ». В большинстве
случаев используется полная форма термина.
b) Инверсированная и прямая форма лексической единицы. Например,
«ПОРШНЕВЫЕ НАСОСЫ» и «НАСОСЫ ПОРШНЕВЫЕ» .
c) Возможные варианты написания имён и фамилий. Например: « ГАШЕК Я.
и ХАШЕК Я.»
d) Наличие псевдонима. Например: «ГОРЬКИЙ М. ПЕШКОВ А. М.».
Во всех перечисленных случаях необходимо сделать отсылку от
отвергнутой формулировки к термину, используемому для предметизации
литературы.
Омонимичные слова разделяются в своих значениях и вводятся в язык
предметны рубрик столько раз, сколько значений имеет омонимичное
слово. Явления омонимии и полисемии слов (неоднозначность выражений) в
языке предметных рубрик устраняются различными средствами:
a) терминологическом совпадении наименований объектов содержание
собираемою в рубрике материалов уточняется путём пометок в скобках:
«Колумбия(округ)» и «Колумбия(республика)». В тех случаях, когда это
возможно, омонимия устраняется с помощью указания отрасли: «Миксеры
(радиотехника)», «Миксеры (бытовая)», «Миксеры (металлургические)».
Точно также с помощью пометок разделяются значения многозначных слов
«Информация (процесс)», «Информация (сведения)», «Информация
(философия)».
b) К одному из значений многозначного слова подбирается
терминсиноним, который с помощью отсылки вводится в качестве
индексационного термина взамен отвергнутого. Например,
«Библиография(наука) см. Библиографоведение». При использовании
отсылки каждое из значений термина может иногда не уточняться
пометками. Например, «КАТАЛОГ СМ. 1. БИБЛИОТЕЧНЫЙ КАТАЛОГ; 2.
ПРОМЫШЛЕННЫЕ КАТАЛОГИ»